Micron Document
đŸŽ–ïžGitĐŻŃ€Đ°đŸŽ–ïž

Node / meshtastic / Meshtastic-Android / files / core / resources / src / commonMain / composeResources / values-sv / strings.xml

Displaying Raw ‱ Download

core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml 13865e7c8b7f9a47cd3b572bd44d8ec355b2d3a9 (13865e7c) Text, 78.82 KB

Tff7b72<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
T8b949e<!--
~ Copyright (c) 2025 Meshtastic LLC
~
~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
~ (at your option) any later version.
~
~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
~ GNU General Public License for more details.
~
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
~ along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-->
Tff7b72<resourcesTff7b72>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"a11y_label_value"Tff7b72>%1$s: %2$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"a11y_message_from"Tff7b72>Meddelande frÄn %1$s: %2$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"accept"Tff7b72>AccepteraTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"acknowledgements"Tff7b72>BekrÀftelserTff7b72</string>
T8b949e<!-- ACTION -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"action_copy_message"Tff7b72>Kopiera meddelandeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"action_delete_message"Tff7b72>Ta bort meddelandeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"action_react_with_emoji"Tff7b72>Reagera med emojiTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"action_select_device"Tff7b72>VĂ€lj enhetTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"action_select_message"Tff7b72>VĂ€lj meddelandenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"action_select_network"Tff7b72>VÀlj nÀtverkTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"action_send_reply"Tff7b72>Skicka svarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"action_show_message_status"Tff7b72>Visa meddelandestatusTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"actions"Tff7b72>ÅtgĂ€rderTff7b72</string>
T8b949e<!-- ADD -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"add"Tff7b72>LĂ€gg tillTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"add_a_note"Tff7b72>LĂ€gg till en privat anteckningTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"add_favorite"Tff7b72>LĂ€gg till i favoriterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"add_layer"Tff7b72>LĂ€gg till lagerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"add_network_device"Tff7b72>LĂ€gg tillTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"add_network_device_manually"Tff7b72>LĂ€gg till enhet manuellt
Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"add_network_layer"Tff7b72>LÀgg till nÀtverkslagerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"address"Tff7b72>AdressTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"admin_key"Tff7b72>Admin-nyckelTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"admin_keys"Tff7b72>Admin-nycklarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"administration"Tff7b72>AdministrationTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"advanced"Tff7b72>AdvanceratTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"advanced_device_gps"Tff7b72>Avancerad enhets-GPSTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"advanced_title"Tff7b72>AdvanceratTff7b72</string>
T8b949e<!-- AIR -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"air_quality_icon"Tff7b72>Ikonen för luftkvalitetTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"air_quality_metrics_module_enabled"Tff7b72>LuftkvalitetsmÀtarmodul aktiveradTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"air_quality_metrics_update_interval_seconds"Tff7b72>Uppdateringsintervall för luftkvalitetTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"air_util_definition"Tff7b72>Procent av luftrumstid anvÀnd för sÀndningar inom den senaste timmen.Tff7b72</string>
T8b949e<!-- ALERT -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"alert_bell_buzzer"Tff7b72>Larmavisering med summerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"alert_bell_led"Tff7b72>Larmavisering med LEDTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"alert_bell_text"Tff7b72>Varningsklocka!Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"alert_bell_vibra"Tff7b72>Larmavisering med vibrationTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"alert_message_buzzer"Tff7b72>Larmmeddelande-summerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"alert_message_led"Tff7b72>Larmmeddelande LEDTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"alert_message_vibra"Tff7b72>Larmmeddelande vibrationTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"all_time"Tff7b72>AllaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"allow_input_source"Tff7b72>TillÄt indatakÀllaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"alt"Tff7b72>HöjdTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"altitude"Tff7b72>AltitudTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"always_point_north"Tff7b72>Peka alltid mot norrTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ambient_lighting"Tff7b72>Omgivande belysningTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ambient_lighting_config"Tff7b72>InstÀllningar för omgivande belysningTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"analytics_notice"Tff7b72>MÀtdata samlas in för att hjÀlpa oss att förbÀttra Android-appen (tack), vi kommer att fÄ anonymiserad information om anvÀndarnas beteende. Detta inkluderar kraschrapporter, skÀrmar som anvÀnds i appen etc.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"analytics_okay"Tff7b72>TillÄt analys och kraschrapportering.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"analytics_platforms"Tff7b72>Analysplattformar:Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"any"Tff7b72>ValfriTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"app_notifications"Tff7b72>Appens aviseringarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"app_settings"Tff7b72>AppTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"app_too_old"Tff7b72>Applikationen mÄste uppgraderasTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"app_version"Tff7b72>VersionTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"apply"Tff7b72>VerkstÀllTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"are_you_sure"Tff7b72>Är du sĂ€ker?Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"are_you_sure_change_default"Tff7b72>Är du sĂ€ker pĂ„ att du vill Ă€ndra till standardkanalen?Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"audio"Tff7b72>LjudTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"audio_config"Tff7b72>InstÀllningar för ljudTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"available_pins"Tff7b72>TillgÀngliga pinTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"back"Tff7b72>TillbakaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"backup_restore"Tff7b72>SÀkerhetskopiera Te6edf3&amp; ÄterstÀllTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bad"Tff7b72>DĂ„ligTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bandwidth"Tff7b72>BandbreddTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"baro_pressure"Tff7b72>TryckTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"battery"Tff7b72>BatteriTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"battery_ina_2xx_i2c_address"Tff7b72>Batteriets INA_2XX I2C-adressTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ble_devices"Tff7b72>BlÄtandsenheterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"blue"Tff7b72>BlÄttTff7b72</string>
T8b949e<!-- BLUETOOTH -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bluetooth"Tff7b72>BluetoothTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bluetooth_available_devices"Tff7b72>TillgÀngliga blÄtandsenheterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bluetooth_config"Tff7b72>Bluetooth-instÀllningarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bluetooth_enabled"Tff7b72>Bluetooth Àr aktiveradTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bluetooth_feature_config"Tff7b72>KonfigurationTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bluetooth_feature_config_description"Tff7b72>Hantera enhetsinstÀllningarna och kanalerna trÄdlöstTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bluetooth_feature_discovery"Tff7b72>UpptÀcktTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bluetooth_feature_discovery_description"Tff7b72>Hitta och identifiera Meshtastic-enheter nÀra dig.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bluetooth_permission"Tff7b72>BluetoothTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bold_heading"Tff7b72>Fetstil för rubriktextTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bottom_nav_settings"Tff7b72>InstÀllningarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"broadcast_interval"Tff7b72>SĂ€ndningsintervallTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"button_gpio"Tff7b72>GPIO för knappTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"buzzer_gpio"Tff7b72>GPIO för summerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"calculating"Tff7b72>BerÀknar
Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"cancel"Tff7b72>AvbrytTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"cancel_reply"Tff7b72>Avbryt svarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"canned_message"Tff7b72>BurksvarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"canned_message_config"Tff7b72>InstÀllningar för fördefinierade meddelandenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"canned_message_enabled"Tff7b72>Fördefinierade meddelanden Àr aktiveratTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"cant_change_no_radio"Tff7b72>Det gick inte att byta kanal, eftersom radiomodulen Ànnu inte Àr ansluten. Försök igen.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"cant_shutdown"Tff7b72>Enhet stöder inte avstÀngningTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ch_util_definition"Tff7b72>Utnyttjande av den nuvarande kanalen, inklusive vÀlformad TX, RX och felformaterad RX (sk. brus).Tff7b72</string>
T8b949e<!-- CHANNEL -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel"Tff7b72>ChTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_1"Tff7b72>Kanal 1Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_2"Tff7b72>Kanal 2Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_3"Tff7b72>Kanal 3Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_4"Tff7b72>Kanal 4Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_5"Tff7b72>Kanal 5Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_6"Tff7b72>Kanal 6Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_7"Tff7b72>Kanal 7Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_8"Tff7b72>Kanal 8Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_features"Tff7b72>KanalfunktionerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_invalid"Tff7b72>Denna kanal-URL Àr ogiltig och kan inte anvÀndasTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_label"Tff7b72>KanalTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_name"Tff7b72>KanalnamnTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_url"Tff7b72>Kanal-URLTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channels"Tff7b72>KanalerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"chirpy"Tff7b72>ChirpyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"choose_contrast"Tff7b72>KontrastnivÄTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"choose_theme"Tff7b72>VĂ€lj temaTff7b72</string>
T8b949e<!-- CLEAN -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clean_node_database_confirmation"Tff7b72>Detta kommer att ta bort %1$d noder frÄn din databas. Denna ÄtgÀrd kan inte Ängras.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clean_node_database_description"Tff7b72>Varning: Detta tar bort noder frÄn bÄde appen och enhetens databaser.\nMarkeringar Àr inklusive.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clean_node_database_title"Tff7b72>Rensa noddatabasTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clean_nodes_older_than"Tff7b72>Rensa bort noder som sÄgs för minst %1$d dagar sedanTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clean_now"Tff7b72>Rensa nuTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clean_unknown_nodes"Tff7b72>Rensa endast okÀnda noderTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clear"Tff7b72>RensaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clear_selection"Tff7b72>AvmarkeraTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clear_time_zone"Tff7b72>Ta bort tidszonTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"client_notification"Tff7b72>Meddelande frÄn enhetenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"close"Tff7b72>StÀngTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"close_selection"Tff7b72>StÀng markeradeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"codec_2_enabled"Tff7b72>CODEC 2 aktiveratTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"codec2_sample_rate"Tff7b72>CODEC2 samplingshastighetTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"coding_rate"Tff7b72>KodningshastighetTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"collapse_chart"Tff7b72>Minimera diagramTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"communicate_off_the_grid"Tff7b72>Kommunicera med din slÀkt och dina vÀnner utan online- och mobiltjÀnster.Tff7b72</string>
T8b949e<!-- COMPASS -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compass_bearing"Tff7b72>Riktning: %1$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compass_bearing_na"Tff7b72>Riktning: okÀndTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compass_distance"Tff7b72>AvstÄnd: %1$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compass_no_location_fix"Tff7b72>VÀntar pÄ en GPS-position för att berÀkna avstÄnd och riktning.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compass_no_location_permission"Tff7b72>PlatstillstÄnd krÀvs för att visa avstÄnd och riktning.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compass_no_magnetometer"Tff7b72>Denna enhet har ingen kompass. Riktning okÀnd.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compass_north_top"Tff7b72>Kompassens norrlÀge uppÄtTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compass_orientation"Tff7b72>KompassriktningTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compass_title"Tff7b72>KompassTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compass_uncertainty_unknown"Tff7b72>Uppskattat omrÄde: okÀnd noggrannhetTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compromised_keys"Tff7b72>LÀkta nycklar upptÀcktes, vÀlj OK för att Äterskapa.Tff7b72</string>
T8b949e<!-- CONFIG -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_device_doubleTapAsButtonPress_summary"Tff7b72>Dubbelklick pÄ supporterad accelerometer rÀknas som anvÀndarknapp.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_device_ledHeartbeatEnabled_summary"Tff7b72>Kontrollerar den blinkande LED lampan pÄ enheten. PÄ dom flesta enheter kontrollerar det hÀr en av de fyra LED lampor monterade. Laddning och GPS lamporna gÄr inte att kontrollera.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_device_transmitOverLora_summary"Tff7b72>Ange om NeighborInfo ska skickas ut över LoRa utöver igenom MQTT och PhoneAPI. Ej applicerbart pÄ kanalen med standard namn och nyckel.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary"Tff7b72>Skicka en position pÄ den primÀra kanalen nÀr anvÀndarknappen Àr trippelklickad.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_device_tzdef_summary"Tff7b72>Tidszon för datum pÄ enhetens skÀrm och logg.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_device_use_phone_tz"Tff7b72>AnvÀnd telefonens tidszonTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_display_auto_screen_carousel_secs_summary"Tff7b72>VÀxlar automatiskt till nÀsta sida pÄ skÀrmen som en karusell, baserat pÄ angivet intervall.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_display_compass_north_top_summary"Tff7b72>Kompassens visare utanför cirkeln kommer alltid att peka mot norr.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_display_displaymode_summary"Tff7b72>ÅsidosĂ€tt standard skĂ€rmlayout.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_display_flip_screen_summary"Tff7b72>VÀnd skÀrmen vertikalt.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_display_heading_bold_summary"Tff7b72>Gör rubriker pÄ skÀrmen feta.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_display_oled_summary"Tff7b72>ÅsidosĂ€tt automatisk OLED-skĂ€rmdetektering.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_display_screen_on_secs_summary"Tff7b72>Hur lÀnge skÀrmen Àr pÄ efter att anvÀndarknappen tryckts in eller ett meddelande tagits emot.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_display_units_summary"Tff7b72>Enheter som visas pÄ enhetens skÀrm.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_display_wake_on_tap_or_motion_summary"Tff7b72>KrÀver att det finns en accelerometer pÄ din enhet.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_lora_frequency_slot_summary"Tff7b72>Din nods driftfrekvens berĂ€knas baserat pĂ„ regionen, modeminstĂ€llning och detta fĂ€lt. NĂ€r vĂ€rdet Ă€r 0 berĂ€knas det automatiskt baserat pĂ„ det primĂ€ra kanalnamnet och kommer att bli annan Ă€n den förvalda publika frekvensen. Ändra tillbaka till den publika standardfrekvensen om privata primĂ€ra och publika sekundĂ€ra kanaler Ă€r konfigurerade.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_lora_hop_limit_summary"Tff7b72>SĂ€tter det maximala antalet hopp, standard Ă€r 3. Ökat antal hopp ökar ocksĂ„ trĂ€ngseln och bör anvĂ€ndas med försiktighet. 0 hopp sĂ€nda meddelanden kommer inte att fĂ„ ACKs.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_lora_modem_preset_summary"Tff7b72>TillgÀngliga modemförinstÀllningar, standard Àr Long Fast.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_lora_region_summary"Tff7b72>Regionen dÀr du kommer att anvÀnda din radio.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_network_eth_enabled_summary"Tff7b72>Aktivering av Ethernet kommer att inaktivera Bluetooth-anslutningen till appen. TCP-nodanslutningar Àr inte tillgÀngliga pÄ Apple-enheter.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_network_udp_enabled_summary"Tff7b72>Aktivera UDP-sÀndning över det lokala nÀtverket.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_network_wifi_enabled_summary"Tff7b72>Aktivering av WiFi kommer att inaktivera Bluetooth-anslutningen till appen.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_position_broadcast_secs_summary"Tff7b72>LÀngsta tid som kan förflyta utan att en nod sÀnder en position.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary"Tff7b72>Minsta förÀndring av position för att smart position ska sÀnda (meter).Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary"Tff7b72>Hur ofta position ska skickas om minsta angivna förflyttning skett.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_position_flags_summary"Tff7b72>Valfria fÀlt att inkludera vid sammansÀttning av positionsmeddelanden. Ju fler fÀlt som vÀljs, desto större kommer meddelandet att bli. LÀngre meddelanden leder till högre sÀndningsutnyttnande och en högre risk för paketförlust.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_position_gps_update_interval_summary"Tff7b72>Hur ofta ska vi försöka fÄ en GPS-position (Te6edf3&lt;10sec hÄller GPS aktiv).Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_power_is_power_saving_summary"Tff7b72>Kommer att pausa allt sÄ mycket som möjligt. För tracker- och sensor-rollen kommer detta ocksÄ att omfatta lora radio. AnvÀnd inte den hÀr instÀllningen om du vill anvÀnda enheten med telefonapparna eller anvÀnder en enhet utan en hÄrdvaruknapp.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_security_admin_key"Tff7b72>Den publika nyckeln som ger rÀtt att skicka administratörsmeddelanden till den hÀr noden.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_security_debug_log_api_enabled"Tff7b72>Skriv felsökningsloggar över seriell kommunikation samt visa och exportera positions-rensade loggar över Bluetooth.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_security_is_managed"Tff7b72>Enheten hanteras av en mesh-administratör. AnvÀndaren kan inte Àndra enhetsinstÀllningarna.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_security_private_key"Tff7b72>AnvÀnds för att skapa en delad nyckel med en fjÀrrnod.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_security_serial_enabled"Tff7b72>Seriell kommunikation över Stream API.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"configure_bluetooth_permissions"Tff7b72>StÀll in Bluetooth-behörigheterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"configure_critical_alerts"Tff7b72>Konfigurera kritiska larmTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"configure_location_permissions"Tff7b72>Konfigurera platsbehörigheterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"configure_notification_permissions"Tff7b72>Konfigurera aviseringsbehörigheterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"connect"Tff7b72>AnslutTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"connect_radio_for_remote_admin"Tff7b72>Anslut till en radio för att hantera fjÀrrnoder.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"connected"Tff7b72>AnslutenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"connected_device"Tff7b72>Ansluten enhetTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"connected_sleeping"Tff7b72>Ansluten till radioenhet, men den Àr i sovlÀgeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"connecting"Tff7b72>AnsluterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"connection_status"Tff7b72>Aktuella anslutningar:Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"connections"Tff7b72>AnslutningTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"contrast"Tff7b72>KontrastTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"contrast_high"Tff7b72>HögTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"contrast_medium"Tff7b72>MedelTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"contrast_standard"Tff7b72>FörvalTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"conversations"Tff7b72>KonversationerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"copy"Tff7b72>KopieraTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"create_your_own_networks"Tff7b72>Skapa egna nÀtverkTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"critical_alert"Tff7b72>Kritiskt larm!Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"critical_alerts"Tff7b72>Kritiska larmTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"critical_alerts_dnd_request_text"Tff7b72>För att försÀkra dig om att du fÄr kritiska larm, till exempel
SOS-meddelanden, Àven nÀr din enhet Àr i lÀget \"Stör ej\", mÄste du ge sÀrskild
-behörighet. VÀnligen aktivera detta i aviseringsinstÀllningarna.
Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"current"Tff7b72>StrömTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"currently"Tff7b72>Nuvarande:Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"date"Tff7b72>DatumTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"dbm_value"Tff7b72>%1$d dBmTff7b72</string>
T8b949e<!-- DEBUG -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug"Tff7b72>FelsökningTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_active_filters"Tff7b72>Aktiva filterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_clear"Tff7b72>Töm loggarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_clear_logs_confirm"Tff7b72>Detta kommer att ta bort alla loggpaket och databasposter frÄn din enhet - Det Àr en fullstÀndig ÄterstÀllning och Àr permanent.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_decoded_payload"Tff7b72>Avkodad nyttolast:Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_default_search"Tff7b72>Sök i loggar
Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_export_failed"Tff7b72>Det gick inte att skriva loggfil: %1$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_export_success"Tff7b72>%1$d loggar exporteradeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_filter_add"Tff7b72>LĂ€gg till filterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_filter_add_custom"Tff7b72>LĂ€gg till anpassat filterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_filter_clear"Tff7b72>Rensa alla filterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_filter_included"Tff7b72>Filtrera inkluderadeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_filter_preset_title"Tff7b72>FörinstÀllda filterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_filters"Tff7b72>FilterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_logs_export"Tff7b72>Exportera loggarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_panel"Tff7b72>FelsökningspanelTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_search_clear"Tff7b72>Rensa sökningTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_search_next"Tff7b72>NÀsta trÀffTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_search_prev"Tff7b72>FöregÄende trÀffTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_store_logs_summary"Tff7b72>Inaktivera för att inte spara nÀtloggar till diskTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_store_logs_title"Tff7b72>Spara meshnÀtsloggarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"default_"Tff7b72>FörvaldTff7b72</string>
T8b949e<!-- DELETE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"delete"Tff7b72>RaderaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"delete_for_everyone"Tff7b72>Radera för allaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"delete_for_me"Tff7b72>Radera för migTff7b72</string>
Tff7b72<plurals Te6edf3name=Ta5d6ff"delete_messages"Tff7b72>
Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"one"Tff7b72>Ta bort meddelande?Tff7b72</item>
Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"other"Tff7b72>Ta bort %1$s meddelanden?Tff7b72</item>
Tff7b72</plurals>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"delete_messages_title"Tff7b72>Ta bort meddelanden?Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"delete_selection"Tff7b72>Radera markeradeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"delivery_confirmed"Tff7b72>SÀndning bekrÀftadTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"delivery_confirmed_reboot_warning"Tff7b72>Enheten kan koppla bort och starta om medan instÀllningar tillÀmpas.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"demo_mode"Tff7b72>DemolÀgeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"desc_node_filter_clear"Tff7b72>rensa filtrering av noderTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"description"Tff7b72>BeskrivningTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"desktop_notification_title"Tff7b72>MeshtasticTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"desktop_tray_quit"Tff7b72>AvslutaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"desktop_tray_show"Tff7b72>Visa MeshtasticTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"details"Tff7b72>DetaljerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"detection_sensor"Tff7b72>DetekteringssensorTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"detection_sensor_config"Tff7b72>InstÀllningar för detekteringssensorTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"detection_sensor_enabled"Tff7b72>Detektionssensor aktiveradTff7b72</string>
T8b949e<!-- DEVICE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device"Tff7b72>EnhetTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_configuration"Tff7b72>Konfiguration av enhetTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_db_cache_limit"Tff7b72>GrÀns för enhetens DB-cacheTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_gps"Tff7b72>Enhetens GPSTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_metrics_label_value"Tff7b72>%1$s: %2$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_metrics_log"Tff7b72>Enhetens mÀtvÀrdenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_metrics_numeric_value"Tff7b72>%1$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_metrics_percent_value"Tff7b72>%1$s: %2$s%%Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_metrics_update_interval_seconds"Tff7b72>Uppdateringsintervall för enhetsdataTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_metrics_voltage_value"Tff7b72>%1$s: %2$s VTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_sleeping"Tff7b72>Enheten i sovlÀgeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_telemetry_enabled"Tff7b72>Skicka enhetstelemetriTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_theme_language"Tff7b72>Tema: %1$s, SprÄk: %2$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"dew_point"Tff7b72>DaggpunktTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"direct_message"Tff7b72>DirektmeddelandeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"direct_message_key"Tff7b72>Knapp för direktmeddelandenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"discard_changes"Tff7b72>SlÀngTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"disconnect"Tff7b72>Koppla frÄnTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"disconnected"Tff7b72>FrÄnkoppladTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"discovered_network_devices"Tff7b72>UpptÀckta nÀtverksenheterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"disk_free_indexed"Tff7b72>Ledigt lagringutrymme %1$dTff7b72</string>
T8b949e<!-- DISPLAY -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"display"Tff7b72>DisplayTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"display_mode"Tff7b72>VisningslÀgeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"display_time_in_12h_format"Tff7b72>Visar tiden i 12-timmarsformat nÀr denna Àr aktiverad.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"display_units"Tff7b72>Visa enheterTff7b72</string>
T8b949e<!-- DISTANCE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"distance"Tff7b72>AvstÄndTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"distance_filters"Tff7b72>Filtrera pÄ avstÄndTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"distance_filters_description"Tff7b72>Filtrera nodlistan och mesh-kartan baserat pÄ nÀrheten till din telefon.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"distance_measurements"Tff7b72>AvstÄndsmÀtningTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"distance_measurements_description"Tff7b72>Visa avstÄndet mellan din telefon och andra Meshtastic noder med kÀnda positioner.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"dns"Tff7b72>DNSTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"done"Tff7b72>KlartTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"dont_show_again_for_device"Tff7b72>Visa inte igen för denna enhetTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"double_tap_as_button_press"Tff7b72>Dubbeltryck som knapptryckTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"downlink_enabled"Tff7b72>NedlÀnk aktiveradTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"downlink_feature_description"Tff7b72>Meddelanden frÄn en offentlig internetgateway vidarebefordras till det lokala nÀtverket. PÄ grund av noll-hopp-policyn kommer trafiken frÄn standardservern MQTT inte att sprida sig lÀngre Àn den hÀr enheten.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"download"Tff7b72>Ladda nerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"duplicated_public_key_title"Tff7b72>Dubblett publik nyckel upptÀcktTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"dynamic"Tff7b72>DynamiskTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"easily_set_up_private_mesh_networks"Tff7b72>Konfigurera enkelt privata nÀtverk för sÀker och tillförlitlig kommunikation i avlÀgsna omrÄden.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"echo_enabled"Tff7b72>Eko aktiveradTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"edit"Tff7b72>ÄndraTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"eight_hours"Tff7b72>8 timmarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"enable_power_saving_mode"Tff7b72>Aktivera strömsparlÀgeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"enabled"Tff7b72>AktiveradTff7b72</string>
T8b949e<!-- ENCRYPTION -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"encryption_enabled"Tff7b72>Kryptering aktiveradTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"encryption_error"Tff7b72>Publik nyckel matchar inteTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"encryption_pkc"Tff7b72>Kryptering med Publik nyckelTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"encryption_pkc_text"Tff7b72>Direktmeddelanden anvÀnder den nya publika nyckelinfrastrukturen (PKI) för kryptering.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"encryption_psk"Tff7b72>Delad nyckelTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"encryption_psk_text"Tff7b72>Endast kanalmeddelanden kan skickas/tas emot. Direkta meddelanden krÀver funktionen Public Key Infrastructure i 2.5+ fast programvara.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"env_metrics_log"Tff7b72>MiljövÀrdenTff7b72</string>
T8b949e<!-- ENVIRONMENT -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"environment"Tff7b72>MiljöTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"environment_metrics_module_enabled"Tff7b72>MÀtmodul för miljö aktiveradTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"environment_metrics_on_screen_enabled"Tff7b72>Visning av miljödata pÄ skÀrm Àr aktiveradTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"environment_metrics_update_interval_seconds"Tff7b72>Uppdateringsintervall för miljödataTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"environment_metrics_use_fahrenheit"Tff7b72>MiljömÀtvÀrden anvÀnder FahrenheitTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"error"Tff7b72>FelTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"error_duty_cycle"Tff7b72>GrÀnsen för sÀndningscykeln har uppnÄtts. Kan inte skicka meddelanden just nu, försök igen senare.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ethernet_config"Tff7b72>Ethernet-alternativTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ethernet_enabled"Tff7b72>Ethernet Àr aktiveratTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ethernet_ip"Tff7b72>Ethernet IP:Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"exchange_position"Tff7b72>Utbyt positionTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"expires"Tff7b72>Upphör att gÀllaTff7b72</string>
T8b949e<!-- EXPORT -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"export_configuration"Tff7b72>Exportera konfigurationTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"export_data_csv"Tff7b72>Exportera alla paketTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"export_keys"Tff7b72>Exportera nycklarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"export_keys_confirmation"Tff7b72>Exporterar publika och privata nycklar till en fil. Förvara nÄgonstans sÀkert.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"external_notification"Tff7b72>Extern aviseringTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"external_notification_config"Tff7b72>InstÀllningar för extern aviseringTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"external_notification_enabled"Tff7b72>Externa aviseringar aktiveradTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"factory_reset"Tff7b72>ÅterstĂ€ll till standardinstĂ€llningarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"fair"Tff7b72>OkTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"fallback_node_name"Tff7b72>Meshtastic %1$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"favorite"Tff7b72>FavoritTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"favorite_add"Tff7b72>LĂ€gg till '%1$s' som en favoritnod?Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"favorite_remove"Tff7b72>Ta bort '%1$s' som en favoritnod?Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"files_available"Tff7b72>TillgÀngliga filer (%1$d):Tff7b72</string>
T8b949e<!-- FILTER -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"filter_disable_for_contact"Tff7b72>Inaktivera filtreringTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"filter_enable"Tff7b72>Aktivera filtreringTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"filter_enable_for_contact"Tff7b72>Aktivera filtreringTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"filter_enable_summary"Tff7b72>Dölj meddelanden som innehÄller filterordTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"filter_hide_count"Tff7b72>Dölj %1$d filtreradeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"filter_icon"Tff7b72>FilterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"filter_message_label"Tff7b72>FiltreradTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"filter_no_words"Tff7b72>Inga filterord konfigureradeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"filter_regex_pattern"Tff7b72>Regex-mönsterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"filter_settings"Tff7b72>MeddelandefilterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"filter_show_count"Tff7b72>Visa %1$d filtreradeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"filter_whole_word"Tff7b72>Matcha hela ordTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"filter_words"Tff7b72>Filtrera ordTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"filter_words_summary"Tff7b72>Meddelanden som innehÄller dessa ord kommer att döljasTff7b72</string>
T8b949e<!-- FIRMWARE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware"Tff7b72>FirmwareTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_edition"Tff7b72>Fast programvaruversionTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_old"Tff7b72>Radiomodulens firmware Àr för gammal för att prata med denna applikation. För mer information om detta se Tff7b72<a Te6edf3href=Ta5d6ff"https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware"Tff7b72>vÄr installationsguide för FirmwareTff7b72</a>.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_too_old"Tff7b72>Uppdatering av fast programvara krÀvs.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_almost_there"Tff7b72>Alldeles snart...Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_alpha"Tff7b72>AlfaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_checking"Tff7b72>Söker efter uppdateringar...Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_currently_installed"Tff7b72>Installerad version: %1$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_device"Tff7b72>Enhet: %1$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_disclaimer_chirpy_says"Tff7b72>Chirpy sÀger: \"HÄll i dig!\"Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_disconnect_warning"Tff7b72>Obs: Under uppdateringen kommer enheten att tillfÀlligt kopplas bort.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_do_not_close"Tff7b72>StÀng inte appen.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_done"Tff7b72>KlartTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_downloading_percent"Tff7b72>HĂ€mtar fast programvara... %1$d%Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_erasing"Tff7b72>Raderar...Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_error"Tff7b72>Fel: %1$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_extracting"Tff7b72>Packar upp fast programvara...Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_failed"Tff7b72>Uppdateringen misslyckadesTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_flashing"Tff7b72>Intallerar enhetens fasta programvara, vÀnligen vÀnta...Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_hang_tight"Tff7b72>VĂ€nta lite. Snart klar...Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_keep_device_close"Tff7b72>HÄll din enhet nÀra telefonen.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_latest"Tff7b72>Uppdatera till: %1$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_local_file"Tff7b72>Lokal filTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_method_usb"Tff7b72>USB filöverföringTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_no_device"Tff7b72>Ingen ansluten enhetTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_not_found_in_release"Tff7b72>Kunde inte hitta fast programvara för %1$s i utgÄvan.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_release_notes"Tff7b72>VersionsinformationTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_retrieval_failed"Tff7b72>Kunde inte hÀmta den inbyggda programvaran.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_retry"Tff7b72>Försök igenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_select_file"Tff7b72>VĂ€lj lokal filTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_source_local"Tff7b72>KĂ€lla: Lokal filTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_stable"Tff7b72>Stabil versionTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_success"Tff7b72>Uppdatering lyckades!Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_taking_a_while"Tff7b72>Det hÀr kan ta en stund...Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_title"Tff7b72>Uppdatering av fast programvaraTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_unknown_error"Tff7b72>OkÀnt felTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_unknown_hardware"Tff7b72>OkÀnd hÄrdvarumodell: %1$dTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_uploading"Tff7b72>Laddar upp fast programvara...Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_usb_failed"Tff7b72>USB-uppdateringen misslyckadesTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_validating"Tff7b72>Validerar fast programvara...Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_verifying"Tff7b72>Verifierar uppdatering...Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_waiting_reconnect"Tff7b72>VÀntar pÄ att enheten ska Äteransluta...Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_version"Tff7b72>Fast programversion: %1$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"fixed_pin"Tff7b72>Fast PINTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"fixed_position"Tff7b72>Fast platsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"flip_screen"Tff7b72>VÀnd skÀrmenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"for_more_information_see_our_privacy_policy"Tff7b72>För mer information, se vÄr integritetspolicy.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"free_memory"Tff7b72>Ledigt minneTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"freq"Tff7b72>Frekv.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"frequency_slot"Tff7b72>Frekvens-slotTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"friendly_name"Tff7b72>VisningsnamnTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gas_resistance"Tff7b72>GasmotstÄndTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gateway"Tff7b72>GatewayTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"generate_qr_code"Tff7b72>Generera QR-kodTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"get_started"Tff7b72>Kom igÄngTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"good"Tff7b72>BraTff7b72</string>
T8b949e<!-- GPIO -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gpio"Tff7b72>GPIOTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gpio_pin"Tff7b72>GPIO pinTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gpio_pin_to_monitor"Tff7b72>GPIO-pin att övervakaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gps_en_gpio"Tff7b72>GPS EN GPIOTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gps_mode"Tff7b72>GPS-lÀge (fysisk maskinvara)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gps_receive_gpio"Tff7b72>GPIO för GPS-mottagningTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gps_transmit_gpio"Tff7b72>GPIO för GPS-sÀndningTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"green"Tff7b72>GröntTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"hardware"Tff7b72>HĂ„rdvaraTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"hardware_model"Tff7b72>HĂ„rdvarumodellTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"heading"Tff7b72>RiktningTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"heartbeat"Tff7b72>PulseraTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"hide_layer"Tff7b72>Dölj lagerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"hide_password"Tff7b72>Dölj lösenordTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"history_return_max"Tff7b72>Maxstorlek för historikTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"history_return_window"Tff7b72>Returfönstrets storlek för historikTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"hop_limit"Tff7b72>Antal hoppTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"hops_away"Tff7b72>Hopp bortTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"host"Tff7b72>VĂ€rdTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"host_metrics_log"Tff7b72>VĂ€rdstatistikTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"humidity"Tff7b72>FuktTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"i_agree"Tff7b72>Jag godkÀnner.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"i_agree_to_share_my_location"Tff7b72>Jag har lÀst och förstÄtt ovanstÄende. Jag samtycker till okrypterad överföring av mina noddata via MQTTTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"i_know_what_i_m_doing"Tff7b72>Jag vet vad jag hÄller pÄ med.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"i2s_clock"Tff7b72>I2S-klockaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"i2s_data_in"Tff7b72>I2S-data inTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"i2s_data_out"Tff7b72>I2S-data utTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"i2s_word_select"Tff7b72>I2S ordvalTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"iaq"Tff7b72>IAQTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"iaq_definition"Tff7b72>(Indoor Air Quality) relativ skala IAQ vÀrdet mÀtt med Bosch BME600. VÀrdeintervall 0-500.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"icon_meanings"Tff7b72>IkonbetydelserTff7b72</string>
T8b949e<!-- IGNORE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ignore"Tff7b72>IgnoreraTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ignore_add"Tff7b72>LÀgg till '%1$s' pÄ ignorera-listan? Din radioenhet kommer att starta om efter denna Àndring.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ignore_incoming"Tff7b72>Ignorera inkommandeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ignore_mqtt"Tff7b72>Ignorera MQTTTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ignore_remove"Tff7b72>Ta bort '%1$s' frÄn ignorera-listan? Din radioenhet kommer att starta om efter denna Àndring.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"import_configuration"Tff7b72>Importera konfigurationTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"import_known_shared_contact_text"Tff7b72>Varning: Denna kontakt Àr kÀnd, en import kommer att skriva över tidigare kontaktuppgifter.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"import_label"Tff7b72>ImporteraTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"import_shared_contact"Tff7b72>Importera delad kontakt?Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"incoming_messages"Tff7b72>Inkommande meddelandenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"indoor_air_quality_iaq"Tff7b72>Luftkvalitet inomhus (IAQ)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"info"Tff7b72>InformationTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"input_channel_url"Tff7b72>LĂ€gg till kanal-URLTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"input_shared_contact_url"Tff7b72>LĂ€gg in delad kontakts URLTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"installed_firmware_version"Tff7b72>Installerad versionTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"internal"Tff7b72>InterntTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"interval_always_on"Tff7b72>Alltid pÄTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"interval_unset"Tff7b72>Ej instÀlldTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"intro_show"Tff7b72>Visa introduktionTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"intro_welcome"Tff7b72>VĂ€lkommen tillTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ip"Tff7b72>Ip-adressTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ip_address"Tff7b72>IP-adress:Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ip_port"Tff7b72>Port:Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ipv4_mode"Tff7b72>IPv4-lÀgeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"json_output_enabled"Tff7b72>JSON-utdata aktiveradTff7b72</string>
T8b949e<!-- LABEL -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"label_lite_fast"Tff7b72>Lite - FastTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"label_long_fast"Tff7b72>LÄng rÀckvidd - snabbtTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"label_long_moderate"Tff7b72>LÄng rÀckvidd - mÄttligtTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"label_long_slow"Tff7b72>LÄng rÀckvidd - lÄngsamtTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"label_long_turbo"Tff7b72>LÄng rÀckvidd - supersnabbtTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"label_medium_fast"Tff7b72>MedellÄng rÀckvidd - snabbtTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"label_medium_slow"Tff7b72>MedellÄng rÀckvidd - lÄngsamtTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"label_short_fast"Tff7b72>Kort rÀckvidd - snabbtTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"label_short_slow"Tff7b72>Kort rÀckvidd - lÄngsamtTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"label_short_turbo"Tff7b72>Kort rÀckvidd - supersnabbtTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"label_very_long_slow"Tff7b72>Mycket lÄng rÀckvidd - lÄngsamtTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"last_heard_filter_label"Tff7b72>Filtrera pÄ senaste kontakt: %1$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"last_position_update"Tff7b72>Senaste positionsuppdateringTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"latest_alpha_firmware"Tff7b72>Senaste alfaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"latest_stable_firmware"Tff7b72>Senaste stabilaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"latitude"Tff7b72>LatitudTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"learn_more"Tff7b72>LĂ€s merTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"led_heartbeat"Tff7b72>LED pulseringTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"led_state"Tff7b72>LED-lÀgeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"legacy_admin_channel"Tff7b72>Äldre typ av adminkanalTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"licensed_amateur_radio"Tff7b72>Licensierad radioamatör (ham)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"licensed_amateur_radio_text"Tff7b72>Aktivering detta alternativ inaktiverar kryptering och Àr inte kompatibelt med standard Meshtastic-nÀtverk.Tff7b72</string>
T8b949e<!-- LOAD -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"load"Tff7b72>LaddaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"load_15_min"Tff7b72>Ladda 15 minTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"load_1_min"Tff7b72>Ladda 1 minTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"load_5_min"Tff7b72>Ladda 5 minTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"load_indexed"Tff7b72>Ladda %1$dTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"loading"Tff7b72>LaddarTff7b72</string>
T8b949e<!-- LOCAL -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"local_stats_battery"Tff7b72>Batteri: %1$d%Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"local_stats_diagnostics_prefix"Tff7b72>Diagnostik: %1$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"local_stats_traffic"Tff7b72>Trafik: TX %1$d / RX %2$d (D: %3$d)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"local_stats_uptime"Tff7b72>Upptid: %1$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"location_disabled"Tff7b72>PlatsÄtkomst Àr avstÀngd, kan inte leverera position till meshnÀtverket.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"location_sharing"Tff7b72>PositionsdelningTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"locked"Tff7b72>LĂ„stTff7b72</string>
T8b949e<!-- LOG -->
Tff7b72<plurals Te6edf3name=Ta5d6ff"log_retention_days_quantity"Tff7b72>
Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"one"Tff7b72>%1$d dagTff7b72</item>
Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"other"Tff7b72>%1$d dagarTff7b72</item>
Tff7b72</plurals>
Tff7b72<plurals Te6edf3name=Ta5d6ff"log_retention_hours"Tff7b72>
Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"one"Tff7b72>%1$d timmeTff7b72</item>
Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"other"Tff7b72>%1$d timmarTff7b72</item>
Tff7b72</plurals>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"log_retention_never"Tff7b72>Radera aldrig loggarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"logs"Tff7b72>LoggarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"long_name"Tff7b72>LĂ„ngt namnTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"longitude"Tff7b72>LongitudTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"lora"Tff7b72>LoRaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"lora_config"Tff7b72>LoRaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"low_battery"Tff7b72>LĂ„gt batteriTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"low_battery_message"Tff7b72>Noden %1$s har ett lÄgt batteri (%2$d%)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"low_battery_title"Tff7b72>LĂ„gt batteri: %1$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"lux"Tff7b72>LuxTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"manage_custom_tile_sources"Tff7b72>Hantera kartkÀllorTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"manage_map_layers"Tff7b72>Hantera kartlagerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"managed_mode"Tff7b72>Hanterat lÀgeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"manual_position_request"Tff7b72>Manuell positionsbegÀran krÀvsTff7b72</string>
T8b949e<!-- MAP -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map"Tff7b72>Mesh MapTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_cache_info"Tff7b72>Cache-kapacitet: %1$d MB\nCache-anvÀndning: %2$d MBTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_cache_manager"Tff7b72>Cache-hanterareTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_cache_size"Tff7b72>Aktuell cachestorlekTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_cache_tiles"Tff7b72>%1$d kartdelarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_clear_tiles"Tff7b72>Rensa hÀmtade kartdelarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_download_complete"Tff7b72>Nedladdningen slutförd!Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_download_errors"Tff7b72>Nedladdning slutförd med %1$d felTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_download_region"Tff7b72>Ladda ner regionTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_filter"Tff7b72>Kartfilter\nTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_layer_formats"Tff7b72>Kartalager stödjer .kml, .kmz och GeoJSON format.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_offline_manager"Tff7b72>Offline-hanterareTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_purge_fail"Tff7b72>SQL-cache rensning misslyckades, se logcat för detaljerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_purge_success"Tff7b72>SQL-cache rensad för %1$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_reporting_consent_header"Tff7b72>Samtycke för att dela okrypterad noddata via MQTTTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_reporting_consent_text"Tff7b72>Genom att aktivera den hÀr funktionen bekrÀftar och samtycker du till överföringen av enhetens geografiska plats i realtid över MQTT-protokollet utan kryptering. Denna platsdata kan anvÀndas för ÀndamÄl som live-kartrapportering, enhetsspÄrning och relaterade telemetrifunktioner.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_reporting_summary"Tff7b72>Din nod kommer periodiskt skicka ett okrypterat paket till den konfigurerade MQTT-servern som inkluderar id, kort och lÄngt namn, ungefÀrlig plats, hardvarumodell, enhetsroll, mjukvaru-version, LoRa-region, modeminstÀllning och den primÀra kanalens namn.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_select_download_region"Tff7b72>VÀlj nedladdningsomrÄdeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_start_download"Tff7b72>Starta HĂ€mtningTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_subDescription"Tff7b72>bÀring: %1$d° distans: %2$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_tile_download_estimate"Tff7b72>Kartdelar estimat:Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_tile_source"Tff7b72>KÀlla för kartdelarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_type_hybrid"Tff7b72>HybridTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_type_normal"Tff7b72>NormalTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_type_satellite"Tff7b72>SatellitTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_type_terrain"Tff7b72>TerrÀngTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mark_as_read"Tff7b72>Markera som lÀstTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"match_all"Tff7b72>Matcha alla Te6edf3&lt;unkTe6edf3&gt; nÄgonTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"match_any"Tff7b72>Matcha nÄgon Te6edf3&lt;unkTe6edf3&gt; allaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"max"Tff7b72>MaxTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mesh_map_location"Tff7b72>Mesh Map platsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mesh_map_location_description"Tff7b72>Aktiverar den blÄ platspunkten för telefonen i mesh-kartan.Tff7b72</string>
T8b949e<!-- MESHTASTIC -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic"Tff7b72>MeshtasticTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic_alerts_notifications"Tff7b72>LarmmeddelandenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic_app_name"Tff7b72>MeshtasticTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic_broadcast_notifications"Tff7b72>MeddelandeaviseringarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic_low_battery_notifications"Tff7b72>Avisering vid lÄg batterinivÄTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications"Tff7b72>Meddelanden om lÄgt batteri (favoritnoder)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic_messages_notifications"Tff7b72>DirektmeddelandeaviseringarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic_new_nodes_notifications"Tff7b72>Ny nod aviseringTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic_service_notifications"Tff7b72>TjÀnsteaviseringarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic_waypoints_notifications"Tff7b72>Waypoint-aviseringarTff7b72</string>
T8b949e<!-- MESSAGE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"message"Tff7b72>MeddelandeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"message_delivery_status"Tff7b72>Meddelandets leveransstatusTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"message_device_managed"Tff7b72>Denna radio hanteras och kan endast Àndras av en fjÀrradministratör.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"message_input_label"Tff7b72>MeddelandeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"message_status_delivered"Tff7b72>Levererad till nÀtTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"message_status_enroute"Tff7b72>InvÀntar kvittensTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"message_status_queued"Tff7b72>Kvittens köadTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"message_status_unknown"Tff7b72>OkÀndTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"messages"Tff7b72>MeddelandenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"minimum_broadcast_seconds"Tff7b72>Minsta sÀndningsintervall (sekunder)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"minimum_distance"Tff7b72>Smart distansTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"minimum_interval"Tff7b72>Smart intervallTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"modem_preset"Tff7b72>FörvalTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"module_settings"Tff7b72>Modul konfigurationTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"modules_already_unlocked"Tff7b72>Modulerna Àr redan upplÄstaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"modules_unlocked"Tff7b72>Modulerna Àr upplÄstaTff7b72</string>
T8b949e<!-- MQTT -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt"Tff7b72>MQTTTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt_config"Tff7b72>MQTT-konfigurationTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt_enabled"Tff7b72>MQTT Àr aktiveratTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt_probe_other_failure"Tff7b72>Anslutningen misslyckadesTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt_probe_success_with_info"Tff7b72>NĂ„bara (%1$s)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt_status_connected"Tff7b72>AnslutenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt_status_connecting"Tff7b72>Ansluter...Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt_status_disconnected"Tff7b72>FrÄnkoppladTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt_status_inactive"Tff7b72>InaktivTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt_test_connection"Tff7b72>Testa anslutningenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"must_set_region"Tff7b72>Du mÄste stÀlla in en region!Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"must_update"Tff7b72>Du mÄste uppdatera detta program i app-butiken (eller Github). Det Àr för gammalt för att prata med denna radioenhet. LÀs vÄr Tff7b72<a Te6edf3href=Ta5d6ff"https://meshtastic.org/docs/software/android/installation"Tff7b72>dokumentationTff7b72</a> i detta Àmne.Tff7b72</string>
T8b949e<!-- MUTE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mute_1_week"Tff7b72>1 veckaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mute_8_hours"Tff7b72>8 timmarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mute_add"Tff7b72>Tysta aviseringar i '%1$s'?Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mute_always"Tff7b72>AlltidTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mute_notifications"Tff7b72>Tysta notifieringarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mute_remove"Tff7b72>Aktivera aviseringar i '%1$s'?Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mute_status_always"Tff7b72>Alltid tystadTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mute_status_muted_for_days"Tff7b72>Tystad i %1$d dagar och %2$s timmarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mute_status_muted_for_hours"Tff7b72>Tystad i %1$s timmarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mute_status_unmuted"Tff7b72>Inte tystadTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"nag_timeout_seconds"Tff7b72>Sluta tjata efter (sekunder)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"name"Tff7b72>NamnTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"name_cannot_be_empty"Tff7b72>Namn kan inte vara tomt.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"navigate_back"Tff7b72>TillbakaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"navigate_into_label"Tff7b72>Navigera tillTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"neighbor_info"Tff7b72>GranninformationTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"neighbor_info_config"Tff7b72>Konfiguration av grannskapsinformationTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"neighbor_info_enabled"Tff7b72>Grannskapsinformation aktiveratTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"network"Tff7b72>NĂ€tverkTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"new_channel_rcvd"Tff7b72>Ny kanal-lÀnk mottagenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"new_messages_below"Tff7b72>Nya meddelanden hÀr nedanTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"new_node_seen"Tff7b72>Ny nod: %1$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"new_nodes"Tff7b72>Nya noderTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"next"Tff7b72>NĂ€staTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"nfc_disabled"Tff7b72>NFC Àr inaktiverat. Aktivera det i systeminstÀllningar.Tff7b72</string>
T8b949e<!-- NO -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"no_device_selected"Tff7b72>Ingen enhet valdTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"no_local_stats"Tff7b72>Ingen tillgÀnglig statistikTff7b72</string>
T8b949e<!-- NODE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_count_template"Tff7b72>(%1$d aktiva / %2$d visas / %3$d totalt)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_filter_exclude_infrastructure"Tff7b72>Dölj infrastrukturTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_filter_ignored"Tff7b72>Du visar ignorerade noder,\nTryck för att ÄtervÀnda till nodlistan.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_filter_include_unknown"Tff7b72>Inkludera okÀndaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_filter_only_direct"Tff7b72>Visa endast direkta noderTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_filter_only_online"Tff7b72>Dölj offline-noderTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_filter_placeholder"Tff7b72>FilterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_filter_show_ignored"Tff7b72>Visa endast ignorerade noderTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_filter_title"Tff7b72>Filtrera pÄTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_id"Tff7b72>Nod-IDTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_number"Tff7b72>NodnummerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_alpha"Tff7b72>A-ÖTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_button"Tff7b72>Sorteringsalternativ för noderTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_channel"Tff7b72>KanalTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_distance"Tff7b72>AvstÄndTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_hops_away"Tff7b72>Antal hoppTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_last_heard"Tff7b72>Senast hördTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_title"Tff7b72>Sortera efterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_via_favorite"Tff7b72>via FavoriterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_via_mqtt"Tff7b72>via MQTTTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_status_summary"Tff7b72>SjÀlva statustextenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"nodedb_reset"Tff7b72>NollstÀll NodeDBTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"nodeinfo_broadcast_interval"Tff7b72>SÀndningsintervall för nod-infoTff7b72</string>
T8b949e<!-- NODES -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"nodes"Tff7b72>NoderTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"nodes_at_this_location"Tff7b72>Noder pÄ denna platsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"nodes_empty_disconnected_title"Tff7b72>Ingen ansluten enhetTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"nodes_queued_for_deletion"Tff7b72>%1$d noder köade för radering:Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"none"Tff7b72>Ingen (inaktivera)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"none_quality"Tff7b72>IngenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"not_connected"Tff7b72>Ej anslutenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"note"Tff7b72>AnteckningTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"notes"Tff7b72>AnteckningarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"notification_permissions_description"Tff7b72>Meshtastic anvÀnder aviseringar för att hÄlla dig uppdaterad om nya meddelanden och andra viktiga hÀndelser. Du kan uppdatera dina aviseringsbehörigheter nÀr som helst frÄn instÀllningar.Tff7b72</string>
T8b949e<!-- NOTIFICATIONS -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"notifications_for_channel_and_direct_messages"Tff7b72>Aviseringar för kanal och direktmeddelanden.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"notifications_for_low_battery_alerts"Tff7b72>Aviseringar för lÄg batterinivÄ för den anslutna enheten.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"notifications_for_newly_discovered_nodes"Tff7b72>Aviseringar för nyupptÀckta noder.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"notifications_on_alert_bell_receipt"Tff7b72>Avisera mottaget varnings- och larmmeddelandeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"notifications_on_message_receipt"Tff7b72>Avisera meddelandekvittoTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"now"Tff7b72>NuTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ntp_server"Tff7b72>NTP-serverTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"number_of_records"Tff7b72>Antal posterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ok_to_mqtt"Tff7b72>Ok till MQTTTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"okay"Tff7b72>OkejTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"oled_type"Tff7b72>OLED-typTff7b72</string>
T8b949e<!-- ONE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"one_day"Tff7b72>24 timmarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"one_hour"Tff7b72>1 timmeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"one_hour_short"Tff7b72>1hTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"one_month"Tff7b72>1mTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"one_week"Tff7b72>1VTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"only_favorites"Tff7b72>Endast favoriterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"open_compass"Tff7b72>Visa kompassTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"open_settings"Tff7b72>Öppna instĂ€llningarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"open_source_libraries"Tff7b72>Öppet kĂ€llkods bibliotekTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"options"Tff7b72>AlternativTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"orient_north"Tff7b72>Orientera mot norrTff7b72</string>
T8b949e<!-- OUTPUT -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"output_buzzer_gpio"Tff7b72>Utmatning summer (GPIO)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"output_duration_milliseconds"Tff7b72>Utmatningstid (millisekunder)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"output_led_active_high"Tff7b72>Utmatnings-LED aktiv högTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"output_led_gpio"Tff7b72>Utmatning LED (GPIO)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"output_vibra_gpio"Tff7b72>Utmatning vibration (GPIO)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"overflow_menu"Tff7b72>ÖverflödsmenyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"override_duty_cycle"Tff7b72>ErsÀtt grÀns för driftsperiodTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"override_frequency_mhz"Tff7b72>ÅsidosĂ€tt Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"pairing_mode"Tff7b72>ParkopplingslÀgeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"password"Tff7b72>LösenordTff7b72</string>
T8b949e<!-- PAX -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"pax"Tff7b72>PAXTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"paxcounter"Tff7b72>PaxcounterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"paxcounter_config"Tff7b72>Konfiguration av PAX-rÀknareTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"paxcounter_enabled"Tff7b72>PAX-rÀknare aktiveradTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"periodic_position_broadcast"Tff7b72>Periodisk positionssÀndningTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"permission_missing_31"Tff7b72>Meshtastic behöver \"NÀrliggande enheter\"-behörigheter aktiverade för att hitta och ansluta till enheter via Bluetooth. Du kan inaktivera nÀr den inte anvÀnds.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"phone_location"Tff7b72>Telefonens platsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"phone_location_description"Tff7b72>Meshtastic anvÀnder telefonens plats för att aktivera ett antal funktioner. Du kan uppdatera dina platsbehörigheter nÀr som helst frÄn instÀllningar.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"play"Tff7b72>Spela uppTff7b72</string>
Tff7b72<plurals Te6edf3name=Ta5d6ff"plurals_hours"Tff7b72>
Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"one"Tff7b72>%1$d timmeTff7b72</item>
Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"other"Tff7b72>%1$d timmarTff7b72</item>
Tff7b72</plurals>
Tff7b72<plurals Te6edf3name=Ta5d6ff"plurals_minutes"Tff7b72>
Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"one"Tff7b72>%1$d minutTff7b72</item>
Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"other"Tff7b72>%1$d minuterTff7b72</item>
Tff7b72</plurals>
Tff7b72<plurals Te6edf3name=Ta5d6ff"plurals_seconds"Tff7b72>
Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"one"Tff7b72>%1$d sekundTff7b72</item>
Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"other"Tff7b72>%1$d sekunderTff7b72</item>
Tff7b72</plurals>
T8b949e<!-- POSITION -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"position"Tff7b72>PlatsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"position_config_set_fixed_from_phone"Tff7b72>StÀll in frÄn aktuell telefonplatsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"position_enabled"Tff7b72>Position aktiveradTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"position_flags"Tff7b72>PositionsflaggorTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"position_log"Tff7b72>PlatsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"position_packet"Tff7b72>PositionspaketTff7b72</string>
T8b949e<!-- POWER -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"power"Tff7b72>StrömTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"power_config"Tff7b72>StröminstÀllningarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"power_metrics_log"Tff7b72>StrömdataTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"power_metrics_module_enabled"Tff7b72>StrömmÀtarmodul aktiveradTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"power_metrics_on_screen_enabled"Tff7b72>Visning av strömvÀrden pÄ skÀrm Àr aktiveradTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"power_metrics_update_interval_seconds"Tff7b72>Uppdateringsintervall för strömmÀtareTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"precise_location"Tff7b72>Exakt platsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"preferences_language"Tff7b72>SprÄkTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"preferences_system_default"Tff7b72>Systemets standardTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"preserve_favorites"Tff7b72>BehÄll favoriter?Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"press_and_drag"Tff7b72>Tryck och dra för att Àndra ordningTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"pressure"Tff7b72>TryckTff7b72</string>
T8b949e<!-- PREVIEW -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"preview_footer"Tff7b72>SidfotTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"preview_gradient"Tff7b72>GradientTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"preview_header"Tff7b72>RubrikTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"preview_text"Tff7b72>TextTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"primary"Tff7b72>PrimÀrTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"primary_channel_feature"Tff7b72>Periodisk sÀndning av position och telemetriTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"private_key"Tff7b72>Privat nyckelTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"provide_location_to_mesh"Tff7b72>Dela telefonens position till meshnÀtverketTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"provider_name_exists"Tff7b72>Leverantörens namn finns redan.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"psk"Tff7b72>PSKTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ptt_pin"Tff7b72>PTT pinTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"public_key"Tff7b72>Publik nyckelTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"public_key_changed"Tff7b72>Publik nyckel har ÀndratsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"qr_code"Tff7b72>QR-kodTff7b72</string>
T8b949e<!-- QUICK -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"quick_chat"Tff7b72>InstÀllningar för snabbchattTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"quick_chat_append"Tff7b72>LĂ€gg till i meddelandetTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"quick_chat_edit"Tff7b72>Redigera snabbchattTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"quick_chat_hide"Tff7b72>Dölj snabbchattsmenynTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"quick_chat_instant"Tff7b72>Skicka direktTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"quick_chat_new"Tff7b72>Ny snabbchattTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"quick_chat_show"Tff7b72>Visa snabbchattsmenynTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"radiation"Tff7b72>StrÄlningTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"radio_configuration"Tff7b72>Konfiguration av radioenhetTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rainfall_1h"Tff7b72>Regn (1h)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rainfall_24h"Tff7b72>Regn (24h)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"range_test"Tff7b72>RĂ€ckviddTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"range_test_config"Tff7b72>RĂ€ckvidstest konfigurationTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"range_test_enabled"Tff7b72>RĂ€ckvidstest aktiveratTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"react"Tff7b72>ReageraTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"reboot"Tff7b72>Starta omTff7b72</string>
T8b949e<!-- REBROADCAST -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rebroadcast_mode"Tff7b72>ÅterutsĂ€ndningslĂ€geTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rebroadcast_mode_all_desc"Tff7b72>Vidarebefordra alla mottagna meddelanden med samma lora instÀllningar.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc"Tff7b72>Vidarebefordra alla mottagna meddelanden med samma lora instÀllningar utan avkodning. Endast valbar som REPEATER. Om vald med annan roll anvÀnds ALL.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc"Tff7b72>Ignorerar meddelanden frÄn icke-standard portnummer. Exempelvis: TAK, RangeTest, PaxCounters, etc. Vidarebefordrar endast standard portnummer. Exempelvis: NodeInfo, Text, Position, Telemetri och Routing.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rebroadcast_mode_known_only_desc"Tff7b72>Ignorerar mottagna meddelanden frÄn okÀnda meshnÀtverk som Àr öppna eller krypterade samt frÄn noder som inte finns i nod listan. Vidarebefordrar endast meddelanden för kÀnda kanaler.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rebroadcast_mode_local_only_desc"Tff7b72>Ignorerar mottagna meddelanden frÄn okÀnda kanaler som Àr öppna eller krypterade. Vidarebefordrar endast meddelanden för nodens primÀra och sekundÀra kanaler.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rebroadcast_mode_none_desc"Tff7b72>Endast för SENSOR, TRACKER och TAK_TRACKER. Stoppar all annan vidarebefordran av meddelanden.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"recent_network_devices"Tff7b72>Senaste nÀtverksenheternaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"red"Tff7b72>RöttTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"refresh"Tff7b72>UppdateraTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"refresh_metadata"Tff7b72>Uppdatera metadataTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"regenerate_keys_confirmation"Tff7b72>Är du sĂ€ker pĂ„ att du vill skapa ny privat nyckel?\n\nNoder som tidigare har bytt nycklar med den hĂ€r noden mĂ„ste ta bort den gamla anslutningen och utbyta nycklar pĂ„ nytt för att kunna Ă„teruppta sĂ€ker kommunikation.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"regenerate_private_key"Tff7b72>Förnya nyckelTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"region_frequency_plan"Tff7b72>RegionTff7b72</string>
Tff7b72<plurals Te6edf3name=Ta5d6ff"relays"Tff7b72>
Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"one"Tff7b72>Hört %1$d relÀTff7b72</item>
Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"other"Tff7b72>Hört %1$d relÀerTff7b72</item>
Tff7b72</plurals>
T8b949e<!-- REMOTE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remote"Tff7b72>FjÀrrTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remote_admin"Tff7b72>FjÀrradministrationTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remote_hardware"Tff7b72>FjÀrrstyrd hÄrdvaraTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remote_hardware_config"Tff7b72>Konfiguration av fjÀrrhÄrdvaraTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remote_hardware_enabled"Tff7b72>FjÀrrhÄrdvara aktiveradTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remotely_administrating"Tff7b72>"[FjÀrr] %1$s"Tff7b72</string>
T8b949e<!-- REMOVE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remove"Tff7b72>Ta bortTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remove_favorite"Tff7b72>Ta bort frÄn FavoriterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remove_filter"Tff7b72>Rensa filterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remove_ignored"Tff7b72>Ta bort frÄn ignoreradeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remove_layer"Tff7b72>Ta bort lagerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remove_node_text"Tff7b72>Denna nod kommer att tas bort frÄn din lista till dess att din nod tar emot data frÄn den igen.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"replace"Tff7b72>ErsÀttTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"replace_channels_and_settings_description"Tff7b72>Denna QR-kod innehĂ„ller en komplett konfiguration. Detta kommer att ERSÄTTA dina befintliga kanaler och radioinstĂ€llningar. Alla befintliga kanaler kommer att tas bort.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"reply"Tff7b72>SvaraTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"replying_to"Tff7b72>Svarar till %1$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"report"Tff7b72>RapporteraTff7b72</string>
T8b949e<!-- REQUEST -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"request"Tff7b72>BegÀranTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"request_air_quality_metrics"Tff7b72>LuftkvalitetsdataTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"request_device_metrics"Tff7b72>Enhetens mÀtvÀrdenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"request_environment_metrics"Tff7b72>MiljövÀrdenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"request_host_metrics"Tff7b72>BegÀr vÀrdens vÀrdenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"request_metadata"Tff7b72>MetadataTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"request_power_metrics"Tff7b72>StrömdataTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"request_telemetry"Tff7b72>BegÀr telemetriTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"resend"Tff7b72>Skicka igenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"reset"Tff7b72>NollstÀllTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"reset_to_defaults"Tff7b72>ÅterstĂ€ll till standardinstĂ€llningarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"retry"Tff7b72>Försök igenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ringtone"Tff7b72>RingsignalTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ringtone_file_empty"Tff7b72>Filen Àr tomTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ringtone_imported"Tff7b72>Importerad ringsignalTff7b72</string>
T8b949e<!-- ROLE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role"Tff7b72>Enhetens rollTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_client_base_desc"Tff7b72>Hantera paket till och frÄn favoritnoder som ROUTER_LATE och alla andra paket som CLIENT.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_client_desc"Tff7b72>App uppkopplad eller fristÄende nod.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_client_hidden_desc"Tff7b72>Nod som endast kommunicerar vid behov för att gömma sig och samtidigt hÄlla nere strömförbrukningen.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_client_mute_desc"Tff7b72>Nod som inte vidarebefordrar meddelanden.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_lost_and_found_desc"Tff7b72>Skickar regelbundet ut GPS position pÄ standardkanalen för att assistera vid uppsökande.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_repeater_desc"Tff7b72>Nod som utökar nÀtverket igenom att vidarebefordra meddelanden utan egen information. Syns ej i nod listan.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_router_client_desc"Tff7b72>Kombinerad ROUTER och CLIENT. Ej för mobila noder.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_router_desc"Tff7b72>Nod som utökar nÀtverket igenom att vidarebefordra meddelanden. Syns i nod listan.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_router_late_desc"Tff7b72>Nod som utökar nÀtverket igenom att vidarebefordra meddelanden men endast efter alla noder. Syns i nod listan.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_sensor_desc"Tff7b72>Nod som prioriterar telemetri meddelanden.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_tak_desc"Tff7b72>Roll optimerad för anvÀndning tillsammans med ATAK.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_tak_tracker_desc"Tff7b72>Skickar automatiskt ut GPS position för anvÀndning med ATAK.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_tracker_desc"Tff7b72>Nod som prioriterar GPS meddelanden.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"root_topic"Tff7b72>RotÀmne (root topic)Tff7b72</string>
T8b949e<!-- ROUTING -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_admin_bad_session_key"Tff7b72>Felaktig sessionsnyckelTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_admin_public_key_unauthorized"Tff7b72>Obehörig publik nyckelTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_bad_request"Tff7b72>MisslyckadTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_duty_cycle_limit"Tff7b72>GrÀnsen för intermittensfaktor uppnÄddTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_got_nak"Tff7b72>Misslyckad kvittensTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_max_retransmit"Tff7b72>Maximalt antal sÀndningar nÄddTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_no_channel"Tff7b72>Ingen kanalTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_no_interface"Tff7b72>Inget grÀnssnittTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_no_response"Tff7b72>Inget svarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_no_route"Tff7b72>Ingen ruttTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_none"Tff7b72>KvitteradTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_not_authorized"Tff7b72>Ej behörigTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_pki_failed"Tff7b72>Krypterad sÀndning misslyckadesTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_pki_send_fail_public_key"Tff7b72>PKI-sÀndningen misslyckades, ingen offentlig nyckelTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_pki_unknown_pubkey"Tff7b72>OkÀnd publik nyckelTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_rate_limit_exceeded"Tff7b72>SÀndningsgrÀns uppnÄdd. Försök igen senare.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_timeout"Tff7b72>TimeoutTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_too_large"Tff7b72>Paket för stortTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rssi"Tff7b72>RSSITff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rsyslog_server"Tff7b72>rsyslog-serverTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"sats"Tff7b72>Sat.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"save"Tff7b72>SparaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"save_changes"Tff7b72>SparaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"save_csv_in_storage_esp32_only"Tff7b72>Spara .CSV i enheten (endast ESP32)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"save_rangetest"Tff7b72>Exportera rÀckviddspaketTff7b72</string>
T8b949e<!-- SCAN -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"scan"Tff7b72>SökTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"scan_bluetooth_devices"Tff7b72>Söker efter Bluetooth-enheterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"scan_channels_nfc"Tff7b72>Skanna kanalen med NFCTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"scan_channels_qr"Tff7b72>Skanna kanalens QR-kodTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"scan_network_devices"Tff7b72>Sök efter nÀtverksenheterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"scan_nfc"Tff7b72>Skanna NFCTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"scan_nfc_text"Tff7b72>Placera din enhet nÀra NFC-taggen för att skanna.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"scan_shared_contact_nfc"Tff7b72>Skanna delad kontakt via NFCTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"scan_shared_contact_qr"Tff7b72>Skanna delad kontakts QR-kodTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"scanning_bluetooth"Tff7b72>Söker...Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"scanning_network"Tff7b72>Söker...Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"screen_on_for"Tff7b72>HÄll skÀrmen tÀndTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"scroll_to_bottom"Tff7b72>GĂ„ till slutetTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"secondary"Tff7b72>SekundÀrTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"secondary_channel_position_feature"Tff7b72>Inaktivering av position pÄ den primÀra kanalen tillÄter periodiska positionsuppdateringar pÄ den första sekundÀra kanalen med positionen aktiverad, annars krÀvs manuell positionsbegÀran.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"secondary_no_telemetry"Tff7b72>Inga periodiska sÀndningar av telemetriTff7b72</string>
T8b949e<!-- SECURITY -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security"Tff7b72>SĂ€kerhetTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_badge_warning_description"Tff7b72>VarningsemblemTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_description"Tff7b72>SĂ€kerhetsstatusTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_help_dismiss"Tff7b72>StÀngTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_help_green_lock"Tff7b72>Ett grönt lÄs innebÀr att kanalen Àr sÀkert krypterad med antingen en 128 eller 256 bitars AES-nyckel.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_help_red_open_lock"Tff7b72>Ett gult öppet lÄs innebÀr att kanalen inte Àr sÀkert krypterad, anvÀnds för exakta platsdata och anvÀnder antingen ingen nyckel alls eller en 1 byte kÀnd nyckel.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_help_show_all"Tff7b72>Visa alla betydelserTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_help_show_less"Tff7b72>Visa aktuell statusTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_help_title"Tff7b72>KanalsÀkerhetTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_help_title_all"Tff7b72>Betydelser för kanalsÀkerhetTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_help_warning_precise_mqtt"Tff7b72>Ett rött öppet lÄs med varning innebÀr att kanalen inte Àr sÀkert krypterad, anvÀnds för exakta platsdata som Àr uppkopplade till internet via MQTT och anvÀnder antingen ingen nyckel alls eller en 1 byte kÀnd nyckel.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_help_yellow_open_lock"Tff7b72>Ett gult öppet lÄs innebÀr att kanalen inte Àr sÀkert krypterad, anvÀnds inte för exakta platsdata, och anvÀnder antingen ingen nyckel alls eller en 1 byte kÀnd nyckel.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_insecure_no_precise"Tff7b72>OsÀker kanal. Inte exakt.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_insecure_precise_only"Tff7b72>OsÀker kanal. Exakt plats.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_secure"Tff7b72>SĂ€kerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_warning_precise_mqtt"Tff7b72>Varning: OsÀkert, exakt plats Te6edf3&amp; MQTT upplÀnkTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"select"Tff7b72>VĂ€ljTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"select_all"Tff7b72>VĂ€lj allaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"selected"Tff7b72>ValdTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"selected_map_type"Tff7b72>Vald karttypTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"send"Tff7b72>SkickaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"send_bell"Tff7b72>Skicka ljudaviseringTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"send_bell_with_alert_message"Tff7b72>Skicka ljudavisering med larmmeddelandeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"sender_message_interval_seconds"Tff7b72>AvsÀndarens meddelandeintervall (sekunder)Tff7b72</string>
T8b949e<!-- SERIAL -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"serial"Tff7b72>Seriell kommunikationTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"serial_baud_rate"Tff7b72>Den seriella kommunikationens hastighetTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"serial_config"Tff7b72>Seriell konfigurationTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"serial_console"Tff7b72>Seriell konsolTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"serial_enabled"Tff7b72>Seriell aktiveradTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"serial_mode"Tff7b72>Seriellt lÀgeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"serial_rx_pin"Tff7b72>RXTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"serial_tx_pin"Tff7b72>TXTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"server"Tff7b72>ServerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"set_your_region"Tff7b72>Ange din regionTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"settings"Tff7b72>instÀllningarTff7b72</string>
T8b949e<!-- SHARE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"share"Tff7b72>DelaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"share_channels_qr"Tff7b72>Dela kanalens QR-kodTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"share_contact"Tff7b72>Dela kontaktTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"share_location"Tff7b72>Dela platsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"share_location_description"Tff7b72>AnvÀnd din telefons GPS för position istÀllet för GPS:en pÄ din nod.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"share_to"Tff7b72>Dela med
Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"share_your_location_in_real_time"Tff7b72>Dela din plats i realtid och hÄll din grupp samordnad med integrerade GPS-funktioner.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"short_name"Tff7b72>Kort namnTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"should_update"Tff7b72>För att dra nytta av de senaste rÀttelserna och funktionerna, vÀnligen uppdatera din nods fasta programvara.\n\nSenaste stabila fasta programvaruversion: %1$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"should_update_firmware"Tff7b72>Uppdatering av fast programvara rekommenderas.Tff7b72</string>
T8b949e<!-- SHOW -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"show_all_key_title"Tff7b72>Krypteringsnycklars betydelserTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"show_layer"Tff7b72>Visa lagerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"show_password"Tff7b72>Visa lösenordTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"show_precision_circle"Tff7b72>Visa precisionscirklarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"show_waypoints"Tff7b72>Visa brytpunkterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"shutdown"Tff7b72>StÀng avTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"shutdown_node_name"Tff7b72>Nod: %1$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"shutdown_on_power_loss"Tff7b72>StÀng av vid strömförlustTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"shutdown_warning"Tff7b72>⚠ Detta kommer STÄNGA AV noden. Fysisk interaktion kommer att krĂ€vas för att slĂ„ pĂ„ den.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"signal"Tff7b72>SignalTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"signal_quality"Tff7b72>SignalkvalitéTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"skip"Tff7b72>Hoppa överTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"slot"Tff7b72>LuckaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"smart_position"Tff7b72>Smart positionTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"snr"Tff7b72>SNRTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"soil_moisture"Tff7b72>Fukthalt i jordTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"soil_temperature"Tff7b72>Markens temperaturTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"speed"Tff7b72>HastighetTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"spread_factor"Tff7b72>SpridningsfaktorTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ssid"Tff7b72>SSIDTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"state_broadcast_seconds"Tff7b72>StatussÀndningsintervall (sekunder)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"status_message"Tff7b72>StatusmeddelandeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"status_message_config"Tff7b72>InstÀllningar för statusmeddelandeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"stay_connected_anywhere"Tff7b72>HĂ„ll dig uppkopplad var som helstTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"success"Tff7b72>LyckadesTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"super_deep_sleep_duration_seconds"Tff7b72>Tid för djup strömsparlÀgeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"supported"Tff7b72>StödsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"supported_by_community"Tff7b72>Stöds av Meshtastic CommunityTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"sx126x_rx_boosted_gain"Tff7b72>RX förstÀrkt gainTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"system_settings"Tff7b72>SysteminstÀllningarTff7b72</string>
T8b949e<!-- TAK -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak"Tff7b72>TAK (ATAK)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_config"Tff7b72>TAK instÀllningTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_role_forwardobserver"Tff7b72>SpaningTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_role_hq"Tff7b72>HuvudkvarterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_role_k9"Tff7b72>VoffsingTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_role_medic"Tff7b72>SjukvÄrdareTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_role_rto"Tff7b72>SignalistTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_role_sniper"Tff7b72>PrickskyttTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_role_teamlead"Tff7b72>GruppledareTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_role_teammember"Tff7b72>GruppmedlemTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_role_unspecified"Tff7b72>OspecificeradTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team"Tff7b72>LagfÀrgTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_blue"Tff7b72>BlÄttTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_brown"Tff7b72>BrunTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_cyan"Tff7b72>TurkosTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_dark_blue"Tff7b72>MörkblÄTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_dark_green"Tff7b72>MörkgrönTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_green"Tff7b72>GröntTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_magenta"Tff7b72>MagentaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_orange"Tff7b72>OrangeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_purple"Tff7b72>LilaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_red"Tff7b72>RöttTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_unspecified_color"Tff7b72>OspecificeradTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_white"Tff7b72>VitTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_yellow"Tff7b72>GulTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"telemetry"Tff7b72>TelemetriTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"telemetry_config"Tff7b72>Telemetri konfigurationTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"temperature"Tff7b72>TempTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"theme"Tff7b72>TemaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"theme_dark"Tff7b72>MörktTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"theme_light"Tff7b72>LjustTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"theme_system"Tff7b72>Systemets standardTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"time"Tff7b72>TidTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"time_zone"Tff7b72>TidszonTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"timeout"Tff7b72>TimeoutTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"timestamp"Tff7b72>TidsstÀmpelTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tls_enabled"Tff7b72>TLS Àr aktiveratTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"toggle_my_position"Tff7b72>VĂ€xla min positionTff7b72</string>
T8b949e<!-- TRACEROUTE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute"Tff7b72>Traceroute (spÄra rutt)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_diff"Tff7b72>Hopp mot %1$d Hopp tillbaka %2$dTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_direct"Tff7b72>DirektTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_duration"Tff7b72>Varaktighet: %1$s sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_endpoint_missing"Tff7b72>Kan inte visa trafikspÄrningskarta eftersom start- eller mÄlnoden inte har nÄgon positionsinformation.Tff7b72</string>
Tff7b72<plurals Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_hops"Tff7b72>
Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"one"Tff7b72>1 hoppTff7b72</item>
Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"other"Tff7b72>%d hoppTff7b72</item>
Tff7b72</plurals>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_log"Tff7b72>Traceroute (spÄra rutt)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_map_no_data"Tff7b72>Denna trafikspÄrning har inte nÄgra mappbara noder Ànnu.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_no_response"Tff7b72>Inget svarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_outgoing_route"Tff7b72>UtgÄende ruttTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_return_route"Tff7b72>Inkommande ruttTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_route_back_to_us"Tff7b72>Rutten spÄrad tillbaka till oss:\n\nTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_route_towards_dest"Tff7b72>Rutt spÄrad mot destination:\n\nTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_showing_nodes"Tff7b72>Visar %1$d/%2$d noderTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"track_and_share_locations"Tff7b72>SpÄra och dela platserTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"track_point"Tff7b72>MuspinneTff7b72</string>
T8b949e<!-- TRAFFIC -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traffic_management_enabled"Tff7b72>Modul aktiveradTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"transmit_over_lora"Tff7b72>Skicka över LoRaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"transport_ble"Tff7b72>BLETff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"transport_tcp"Tff7b72>TCPTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"transport_usb"Tff7b72>USBTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"twenty_four_hours"Tff7b72>24TTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"two_days"Tff7b72>48 timmarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"two_weeks"Tff7b72>2VTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tx_enabled"Tff7b72>SĂ€ndning aktiveradTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tx_power_dbm"Tff7b72>SĂ€ndningseffektTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"type"Tff7b72>TypTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"type_a_message"Tff7b72>Skriv ett meddelandeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"udp_enabled"Tff7b72>AktiveradTff7b72</string>
T8b949e<!-- UNKNOWN -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unknown"Tff7b72>OkÀndTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unknown_age"Tff7b72>OkÀnd ÄlderTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unknown_channel"Tff7b72>OkÀnd kanalTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unknown_device"Tff7b72>OkÀnd enhetTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unknown_error"Tff7b72>OkÀnt felTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unknown_username"Tff7b72>OkÀnt anvÀndarnamnTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unmessageable"Tff7b72>Meddelanden mottas ejTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unmonitored_or_infrastructure"Tff7b72>Inte bevakad eller infrastrukturTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unmute"Tff7b72>Ljud pÄTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unrecognized"Tff7b72>OkÀndTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unset"Tff7b72>Odefinierad - 0Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"update_interval"Tff7b72>Intervall för hÀmtning av GPS-positionTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"update_interval_seconds"Tff7b72>Uppdateringsintervall (sekunder)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"updated"Tff7b72>UppdateradTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"uplink_enabled"Tff7b72>UpplÀnk aktiveradTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"uplink_feature_description"Tff7b72>Meddelanden frÄn mesh-nÀtet kommer att skickas till internet via vilken nod som helst som Àr konfigurerad som gateway.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"uptime"Tff7b72>UpptidTff7b72</string>
T8b949e<!-- URL -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"url"Tff7b72>URLTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"url_cannot_be_empty"Tff7b72>URL kan inte vara odefinierad.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"url_must_contain_placeholders"Tff7b72>URL mÄste innehÄlla platshÄllare.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"url_template"Tff7b72>URL-mallTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"usb"Tff7b72>USBTff7b72</string>
T8b949e<!-- USE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"use_12h_format"Tff7b72>AnvÀnd 12-timmarsformatTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"use_i2s_as_buzzer"Tff7b72>AnvÀnd I2S som summerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"use_input_pullup_mode"Tff7b72>AnvÀnd INPUT_PULLUP-lÀgeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"use_modem_preset"Tff7b72>AnvÀnd förinstÀllningTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"use_pwm_buzzer"Tff7b72>AnvÀnd PWM-summernTff7b72</string>
T8b949e<!-- USER -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"user"Tff7b72>AnvÀndareTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"user_config"Tff7b72>AnvÀndarinstÀllningarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"user_id"Tff7b72>AnvÀndar-IDTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"user_info"Tff7b72>AnvÀndarinfoTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"user_string"Tff7b72>AnvÀndarens strÀngTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"userinfo"Tff7b72>AnvÀndarinfoTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"username"Tff7b72>AnvÀndarnamnTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"uv_lux"Tff7b72>UV LuxTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"via_api"Tff7b72>via APITff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"via_mqtt"Tff7b72>via MQTTTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"via_udp"Tff7b72>via UDPTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"view_on_map"Tff7b72>Visa pÄ kartaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"view_release"Tff7b72>Visa versionTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"voltage"Tff7b72>SpÀnningTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wait_for_bluetooth_duration_seconds"Tff7b72>VĂ€nta in Bluetooth (sekunder)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wake_on_tap_or_motion"Tff7b72>Vakna vid tryck eller rörelseTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"warning"Tff7b72>VarningTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"waypoint_delete"Tff7b72>Radera vÀgpunkt?Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"waypoint_edit"Tff7b72>Redigera vÀgpunktTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"waypoint_new"Tff7b72>Ny vÀgpunktTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"waypoint_received"Tff7b72>Mottagen vÀgpunkt: %1$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"weight"Tff7b72>ViktTff7b72</string>
T8b949e<!-- WIFI -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_config"Tff7b72>WiFi-alternativTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_enabled"Tff7b72>WiFi Àr aktiveratTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_ip"Tff7b72>Wifi IP:Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_no_networks"Tff7b72>Hittade inga nÀtverkTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_scan_failed"Tff7b72>Misslyckades med att söka efter WiFi-nÀtverk: %1$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_scan_networks"Tff7b72>Sök efter nÀtverkTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_scanning_ble"Tff7b72>Söker efter enhet 
Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_scanning_wifi"Tff7b72>Söker...Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_success_done"Tff7b72>KlartTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_success_ip_address"Tff7b72>IP-adressTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_success_username"Tff7b72>AnvÀndarnamnTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_qr_code_error"Tff7b72>Felaktigt QR-kodformat eller inloggningsinformationTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_qr_code_scan"Tff7b72>Skanna WiFi QR-kodTff7b72</string>
T8b949e<!-- WIND -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wind"Tff7b72>VindTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"you"Tff7b72>DuTff7b72</string>
Tff7b72</resources>

Served by rngit 1.5.0 - Generated in 0.27s